魏尚世 - (螃蟹收藏、玉石、股票投資、旅遊、美食、電影、手足球、作品...)

浩鼎案開庭 翁啟惠聲明：謀殺中研院長 台灣獲得什麼？ 2018-04-25 13:06 〔記者黃捷／台北報導〕前中研院長翁啟惠、浩鼎董座張念慈因浩鼎案，遭士林地檢署依貪污罪起訴。士林地院今開庭，翁啟惠同時對外發聲明，強調他從未參與技轉工作，也未私下交付材料給廠商，國庫反而因本案收入大增，3000張浩鼎股票也是用家族理財基金購買，到底圖利了誰？ 浩鼎案今開庭，翁啟惠同時對外發聲明文。（記者黃捷攝） 翁啟惠並表示，台灣輿論不想知道真相，在名譽和人格謀殺了一位中研院長後，國際優秀人才恐不再返鄉貢獻，產業也將因此事件停滯不前，這些已非「痛心遺憾」四字足以形容。 翁啟惠聲明全文： 道盡事實，只說真相 本人一再說明，事實也證明，從未參與技轉工作，更未私下交付材料給廠商。 媒體上消失的事實卻是不同的故事。事實是國庫因此收入大增，國家智財超出市場行情出售，請問圖利了誰？ 再次說明： 1.本人從未簽署任何技轉合約，也從未介入任何技轉。 本人並無參與技轉之談判及決定，也無接受過浩鼎任何報酬或持有超過浩鼎5%之股權。依中研院及科技部規定，並無構成利益衝突，也無揭露持股及利益迴避問題。 2.起訴書指控本人以院長身分主導技轉而收取賄賂。 本人以「創作人」身分接受智財處之徵詢，對於技轉或材料表示專業意見，從未參與談判，或收受任何公司包括張念慈的報酬，既然沒有利益衝突情事，如何觸犯貪污治罪條例？ 3.起訴書指本人在未簽備忘錄就交付2.23克的材料及智慧財產。浩鼎跟中研院原來就有產學合作，這本就是出資公司浩鼎的智慧財產權，這是廠商自己的權益，還需要我多此一舉嗎？此外，廠商取得材料試用是多支付400萬元，並非無償取得。 4.檢察官以「傳說中的技術股1500張浩鼎股票」，說是行賄本人，浩鼎從未發行技術股，傳說中的技術股不見蹤跡，又是再次誤解。 5.購買浩鼎三千張股票是家族理財基金購買，不是免費取得，更非以訛傳訛中的哪位金主免費贈與。 6.浩鼎案的授權金從2500萬談到最後超過5700萬，這是增加國庫的收入，美事一樁，怎會被醜化至此？ 中研院智財處將中研院實驗室的成果以高於市場行情價售予廠商，這麼優秀的談判人才，應該獲得獎勵才對，哪來的賤賣國家技術？ 7.檢方將幣別翻譯錯誤，中研院談判人員將智產權價格拉高變市場四倍，翻譯卻變成四折，四倍變四折，又是誤會一大場。高於四倍的價格怎會是賤賣國產？ 8.檢方去函中研院要求院方說明技轉事宜，院方回覆合乎程序。未料，檢方不等中研院回文，直接起訴本人，就在中研院正式回覆文前五天。不知為什麼這麼急？ 台灣輿論不想要知道真相，在名譽和人格謀殺了一位中研院長後，台灣又獲得了什麼？ 獲得國際優秀人才不再返鄉貢獻，正式阻斷歸鄉路，產業因此事件停滯不前，這些已非痛心遺憾四字足以形容。 － 翁啟惠 －

楊照專欄：該有更多人關心「浩鼎案」宣判吧！（楊照） 出版時間：2019/01/31 對中研院前院長翁啟惠來說，轟轟烈烈的「浩鼎案」在2年間以無罪定讞落幕，他該笑還是該哭呢？ 從一個角度看，當然該笑，而且該滿意大笑。這個案子不只是在一審獲判無罪，而且竟然沒有像一般司法案件接著進入漫長的上訴、高院審理、二審宣判、再上訴、最高法院審理，甚至可能發回更審等程序，沒有一入法院就耗上5年、10年才得到最終結果，因為檢方在收到一審判決書之後，爽快地就放棄上訴了！不只是根本不用再走二審、三審，一審就直接定讞，而且檢方放棄上訴的理由是：依照法院標準，此案證據不可能被判定為有罪。 無知民意鼓舞檢方 好吧！這是檢方給自己面子退無可退的最後巧言防線，換成大白話意思就是自打一個巴掌說：我們拿得出來的證據，不管到哪級法院由哪個法官來審，都只能得到無罪的結論，因此就省下來吧！ 這是難得一見的檢方大潰敗。原來一審時翁啟惠表示，希望審判結果能給他一個「真正的無罪」，而不是「證據不足的無罪」，其實法院只能依照兩造給出的證據來評斷，從程序正義的角度決定哪一方比較可信比較有理，不可能判什麼「真正的無罪」。沒想到，卻是檢方在放棄上訴時等於兩手一攤，徹底宣告沒有辦法再找到什麼可以證明翁啟惠有罪的證據，最接近給了他一個「真正的無罪」。 但贏得審判的翁啟惠真的就能笑得出來嗎？首先他能不感嘆、不遺憾，為什麼檢方可以在拿不出像樣證據的情況下，硬是要起訴他？中華民國的檢察機構不可能不明瞭中華民國法院對待證據的標準吧？今天弄清楚了取得的證據無法符合法院的標準，那昨天又是怎麼覺得可以用這樣的證據去要法官將翁啟惠定罪？ 兩個原因浮現出來。一個原因是在正式起訴時，其實檢察官從來沒搞清楚過與技術授權有關的合約與法律規定。他們無能可以判斷技術何時成熟到達可以授權移轉的程度，因而嚴重誤判以為浩鼎有行賄的動機。技術根本尚未成形，當然無法判斷是否有生產利益，誰會在這個時候去行賄要取得八字還沒一撇的技術呢？檢方也不懂派員學習是技術授權中極為常見的協議條件，所以將備忘錄上的派員學習敲鑼打鼓當作是翁啟惠收賄的證據。因為無知，才有了拿這些證據去起訴的勇氣。 還有另一個相關的原因。那就是媒體、大眾高度一面倒的情緒反應，立即將翁啟惠打成了盜取國家科技秘密圖利自己的惡劣高官，還更進一步拿他當作是政商勾結風氣敗壞進學術界的代表。如此一來不只是未審先判，而且心中口中有了判決的人，可以完全不必去了解任何過程任何事實，先罵了先批評了再說。這個原因同時也是上一個原因的背景吧，無知「民意」鼓舞了檢方過於自信自大的無知起訴。 媒體冷對無罪判決 翁啟惠會笑不出來，甚至還會想哭，因為檢方在法院程序上不得不認輸，但當時作為檢方無知起訴後盾的「民意」卻沒有啊！地院作出無罪判決，媒體反應冷淡，跟當時報導的熱度完全不能相比，而且就算有報導，大眾的點擊率也明顯偏低，沒什麼人在意翁啟惠無罪，更少人在意檢方用這麼粗糙的方式將翁啟惠塑造成這樣的貪污收賄者，毀掉了他的公眾名聲。 翁啟惠笑不出來，我也笑不出來，因為同樣的社會機制與司法習慣根深柢固存在，繼續在製造各種無知與不義。

【翁啟惠無罪告白之一】曾震撼市場、轟動生技圈 浩鼎案大解析 吳靜芳 焦點新聞 今周刊攝影組 2019-03-07 浩鼎案是中研院第一起針對技轉（技術轉移）案正式起訴的刑事官司，從二○一六年四月十五日檢調發動搜索，到一審宣判「翁啟惠、張念慈貪污罪無罪」，九百八十七天的調查與審判，「複雜」是所有人面對案情的第一個印象。 也就是說，和中研院談授權之前，浩鼎已經有了研發新藥所需的技術，可以製備出自己所需要的原料Allyl Globo- H，「檢察官說我們當時臨床做到二期，急需中研院的技術做臨床要用的藥。」張念慈解釋，臨床二期早已開始，不可能邊進行試驗邊生產所需藥劑，必須事先製備，針劑光是常規穩定期就要六個月，且浩鼎當時還有五千針藥劑，足供臨床試驗使用，並不急於獲得中研院的技術。 當時想改良技術的初衷是因原料成本高昂。張念慈說明，「一克原料原本要八十萬美元，即使改良一鍋法製程，將一克成本降到十二萬美元，將來要做成癌症疫苗商業化還是很貴。」張念慈和翁啟惠討論，欲尋求更好、更有效率量產的生產方法，降低合成醣分子的成本。 翁啟惠認為，實驗室裡有博士生恰巧正在研究類似題目，值得一試。於是，中研院在一二年八月公告尋求廠商合作。當時，台灣醣類新藥公司僅浩鼎一家，浩鼎的製造夥伴潤雅成為中研院簽署授權備忘錄談判對象，潤雅要求中研院先交付材料成果，以進一步評估量產的可能性。 實驗室數據不代表已能商業化 浩鼎承接中研院成果 研發輔助技術 「生產疫苗的技術，浩鼎已經有了，這個中研院合作案是改良生產方法的合作。」張念慈說。更何況，潤雅經過一年評估，最終放棄，因為從交付的材料、流程與技術觀察，中研院技術尚不成熟，只能在實驗室裡操作，無法商業化量產。 派員評估，是產學授權中常見的必需環節，喧嚷之中卻成了「翁啟惠大方開放實驗室予潤雅參觀、涉嫌技術流出」。 當時，中研院交付材料後，也收到四百萬元，並非無償取得。 潤雅與中研院解約當日，浩鼎當天就與中研院簽約，「Allyl Globo-H除了我們在做，沒有別人在做了。」張念慈解釋，浩鼎把技術承接下來，到現在過了三年時間，還沒有實現量產。 翁啟惠指出，若張念慈為了一個尚未商業化的技術行賄他，於理不合。「直到今天，我還是不知道檢察官主張張念慈行賄我的『對價』是什麼？」在一八年八月結辯後，翁啟惠發出聲明，丟下了最關鍵、也至今無人有解的問題。 在這樁官司之中，另一個沒有被大眾看到的脈絡，是生技新藥研發的艱辛以及風險。技術授權後從研發到上市，磨劍十年是常態，失敗更是家常便飯，因此授權不只要考量金額，更要考量廠商後續發展的能力。 生技研發須考量諸多條件 浩鼎是當時唯一適合技轉廠商 以當時的產業環境而言，浩鼎是此案唯一適合的技轉廠商。檢方所指稱另一有能力技轉的醣類新藥公司醣基，是翁啟惠技術授權所成立、中研院擁有三分之一股份的公司。只是，在中研院公告技術期間（一二年），醣基尚未成立（醣基成立於一三年），檢方在自己的起訴書中，出現了張飛打岳飛的尷尬情境。 此外，檢察官起訴書中以翁啟惠郵件回覆浩鼎合作案相關訊息，作為他「干涉」技轉的證據，但檢方卻忽視了翁啟惠既是技術創作人，也是中研院院長的雙重身分。 在技轉過程中，一定會牽涉三方，一是中研院、一是合作業者，另一個就是技術創作者，翁啟惠以技術創作人身分被中研院智財技轉處徵詢，是技轉的正常流程；而中研院技轉案由智財處處理後，最高僅到至副院長決行，不會到院長層級。對此，翁啟惠表示，檢方曾在一六年十二月徵詢中研院技轉流程，但還未等到中研院回覆，檢方就起訴翁、張兩人。 除了中研院技術對浩鼎的重要性、急迫性之外，另一個案件重點就是翁啟惠女兒翁郁琇名下的三千張浩鼎股票，是否由張念慈出資？ 檢察官之所以認定翁啟惠與張念慈有不正當的金錢往來，是因為張念慈與翁啟惠深交四十年，從一一年起，翁的投資都有張念慈幫忙，其中的金錢往來盤根錯節，被檢察官認為有違法的可能。 在媒體報導中，張念慈屢次被指為翁啟惠「帳房」，幫翁啟惠處理財務，聽到這形容，張念慈苦笑不已。 張念慈說，他幫翁啟惠處理財務總共就四次。第一次是從一一年高鑫零售（編按：尹衍樑為高鑫大股東之一，主要業務為大潤發賣場）在香港公開上市時開始。 浩鼎董事長張念慈（前排右一）開玩笑說，境管讓他沒得出去，「更認真地經營公司。」 浩鼎的營運並沒有因為官司受影響。(圖片/浩鼎提供) 翁啟惠對財務無感 張念慈經手老友投資 張念慈與尹衍樑熟識多年，「尹衍樑寫信來要我買大潤發的股票，給我四百五十萬股的大額度。」張念慈趕緊找人分買股票，十幾個人成立了一家投資控股公司Alpha，而翁啟惠雖說要投資，卻直到高鑫上市都忘了匯錢，過了一個月才補齊股款。 「上市後，大家都把股票賣了作鳥獸散，他又放在那邊不動！」張念慈無奈地說，翁啟惠對財務數字很不敏感，因此很多筆投資是他代為處理。 檢察官認為有異的三千張浩鼎股票，其實也和潤泰集團總裁尹衍樑有關。一二年十二月浩鼎掛牌興櫃前，尹衍樑自浩鼎母公司Optimer認購六萬張浩鼎股票，透過張念慈要求創辦人翁啟惠購股、承擔風險。而當時翁啟惠認為中研院院長身分不宜購進股票，張念慈轉而詢問翁啟惠女兒翁郁琇。 翁郁琇雖同意認購三千張，但沒有所需的九千三百萬元新台幣股款。由張念慈代為向尹衍樑商借。 而後，張念慈代翁啟惠售出掛在投資公司Alpha下的六百多張浩鼎股票，及自己名下兩百多張股票，以還款予尹衍樑。翁啟惠之後也賣出借名持有的兩百多張浩鼎股票，以償還張念慈先前代墊部分。 「所有的浩鼎股票都由家庭信託基金購買，受益人為子女，不是張念慈出資。」翁啟惠強調。而這筆金錢的帳戶往來最終也獲法官釐清。 儘管，金錢賄賂的指控被證實不存在，但是翁啟惠在浩鼎解盲前代女兒賣掉十張浩鼎股票，正說明了他實質掌握了翁郁琇的三千張股票。這與先前翁啟惠不斷強調女兒已是成年的獨立個體，揭露女兒的財產是侵犯隱私的說法有矛盾，但此「瑕疵」僅在於利益揭露範圍，士林地方法院的新聞稿也寫明了此為申報問題，為主管機關權責，而非《貪污治罪條例》的範疇。 「《科學技術基本法》講得很清楚，我們在做技轉的時候，不受《國有財產法》、不受《政府採購法》，也根本不受《公務人員服務法》的限制。用《貪污治罪條例》來整我，我根本不適用。」接受《今周刊》訪問時，翁啟惠語重心長地解釋，「我的案子是台灣第一個技轉官司，這是學習過程；假如說，因為我的遭遇會讓整個社會跟這些執法的人員更了解技轉，那也是一個正面的發展。」

浩鼎案一二審都無罪，誰能還給翁啟惠一個公道？ https://www.facebook.com/CatchThemAll/posts/228601252253923/

https://www.facebook.com/CatchThemAll/posts/228601252253923/ 鄉民抓漏 1月28日 · 浩鼎案一二審都無罪，誰能還給翁啟惠一個公道？ #本月26號浩鼎案二審宣判無罪 · 大家還記得翁啟惠嗎？他是台灣Top1的生化科學家，也是2016年總統大選最無辜的受害者。在武漢肺炎肆虐全球的今日，翁啟惠的研究專長剛好能派上用場，包含醣蛋白、醣晶片、醣探針和分子疫苗。 · 聽到疫苗有感覺了嗎？以醣蛋白開發出來的疫苗最適合用來對付快速變異的RNA病毒，而武漢肺炎病毒正是RNA病毒。但因為2016年開始的政治迫害與司法追殺，讓翁啟惠無法專注於科研實驗，也失去中研院院長的職位與資源，醣類生化技術的發展一時間幾乎中斷。這些損失無可估計，翁啟惠的名譽損失也難以挽回。 · 2016年總統大選，國民黨捏造浩鼎案攻擊蔡英文，迫害全台灣最頂級的生技人才，導致擔任中研院院長10年的翁啟惠辭職下台，他不但蒙受不白之冤還遭到司法追殺，直到2019年才一審無罪定讞。而浩鼎案其他人的訴訟，還要等到本月26號才二審宣判無罪。這段冤案重創了台灣的生技產業，誰來還給世間一個公道？國民黨至今仍然沒有對當年的政治鬥爭道歉，這種沒有底線的政黨還有存在的價值嗎？ · 2016年本來應該是翁啟惠意氣風發的一年。中研院院士、哈佛大學退休榮譽教授陳良博告訴大家，原本國際學術界公認2016年的諾貝爾化學獎應該會頒給翁啟惠。但是因為浩鼎案的關係，翁啟惠受到限制無法接見來台訪問他的諾貝爾獎評審團，評審團也只能另尋他人，翁啟惠才與諾貝爾獎失之交臂。上一次獲得諾貝爾獎的台灣人是李遠哲，這已經是足足30年前的1986年。痛失諾貝爾獎不僅是翁啟惠的損失，也是全台灣人的共同損失，因為科技力就代表國力。 · 翁啟惠是何方神聖？何德何能獲得沃爾夫化學獎又擔任中研院院長長達十年？ · 1987年，翁啟惠將其開發的酵素抑制劑，成功技術移轉給製藥公司G. D. Searle及跨國農業生技公司Monsanto（孟山都） 1989年，全球聞名的研究機構The Scripps Research Institute延攬翁啟惠進入該團隊，翁啟惠也開始對「醣類」進行完整而深入的研究 1994年，翁啟惠研發出一套快速篩選新藥的「高速化學平台」，而自行創辦Combichem公司。同年，翁啟惠開發的另一項「醣類合成技術」，也成功移轉給Neose醣類製造公司 1998年，杜邦製藥以2億美元的價格併購翁啟惠的Combichem公司 · ⚠️沃爾夫獎被視為諾貝爾獎的前哨戰，許多得主後來都得到諾貝爾獎。 ⚠️翁啟惠曾在諾貝爾研討會上發表「催化非對稱性合成」的專題演講。 ⚠️翁啟惠發表科研論文超過700篇。 ⚠️翁啟惠個人擁有的專利有100項以上。 ⚠️翁啟惠團隊開發的技術，市價超過2億美元。 · 日本政府為了提振國力，邀請翁啟惠主持日本最頂尖的前瞻科技研究所。因為翁啟惠不願放棄美國SCRIPPS的研究，日本政府特別禮遇翁啟惠可以不用擔任專職，只要擔任兼任的主持人員即可。至於待遇，除了研究經費及研究人員待遇之外，只要到日本工作一天，就以日薪2000美元計，外加一幢有花園的洋房可供隨時居住。 · ⚠️翁啟惠光是待在日本一天，不包含研究人員待遇，每日可領取2000美元報酬。 · 1998年，翁啟惠共同創辦美國Optimer公司，並將自己的醣分子自動化合成技術轉讓給Optimer；2002年Optimer在台成立浩鼎子公司，這就是翁啟惠和浩鼎的關係：母公司的創辦人。所以翁啟惠或翁啟惠的女兒有浩鼎的股票是很正常的，他是控股母公司的創辦人又技轉高價值專利，當然有相應報酬。 . 2002年李遠哲邀請翁啟惠回來台灣發展，翁啟惠基於報效國家的念頭，返台主持中研院基因體研究中心。2006年，翁啟惠當選中研院院長。中研院院長的月薪是50萬台幣，翁啟惠只要在日本工作10天就超過待在台灣的薪水，這還不包含其他美國、日本兼職所帶來的收入。不僅如此，翁啟惠為了台灣還把自己的17項專利，醣蛋白、醣晶片、醣探針、分子疫苗等系列專利，🥺#全部無償捐給中研院🥺。 · 結果呢？ 🔥為了總統大選，國民黨拼命抹黑台灣Top1的生化專家，完全不顧生技產業的未來🔥 · 😡還有其他頂級科學家受害嗎？😡 中研院院士，愛滋病雞尾酒療法的發明人何大一也遭到國民黨的迫害！ · 2012年總統大選，馬英九的經建會主委劉憶如偽造文書，指稱蔡英文和何大一都是宇昌案的共犯，邱毅和蔡正元痛罵何大一是敗類、三七仔。 · 何大一聽聞這些指控表示：「如果家鄉台灣不歡迎我們，那我可以退出台灣，到別的國家去實現生技夢想。」據傳何大一在萬夫所指時，崩潰地打給親友在電話中嚎啕大哭，說台灣媒體說的都不是事實。但因為當時正在選舉且國民黨動作頻頻，一切都無法說明清楚，只能等待檢調偵查。 · 2012年7月，何大一投書表示：如果政客們為了政治或一時的選舉之便，連無辜政治圈外人的名聲也可以隨便踐踏，往後誰還願意幫台灣做事？一場宇昌案下來，對台灣沒有好處，其對生技新藥產業及有心參與的海內外菁英所造成的負面影響，不知道要多少年才揮得掉，最後受害的還是百姓。 · 2012年8月，特偵組查無不法簽結宇昌案。 2014年7月，何大一回憶此案，感嘆政府殺了自己的小孩。 · 為什麼講到翁啟惠的時候也要提到何大一？不僅是因為兩人都受到國民黨的迫害，更是因為兩人的研究都對武漢肺炎疫情有所幫助，但是台灣已經無法善用他們的才華了。 · 2019年，翁啟惠的研究團隊用「雞蛋」製造流感病毒疫苗，防禦效果較傳統流感疫苗提升三至四倍，即便病毒突變也不怕，這種醣類技術方向正是最適合用來製作經常變異的武漢肺炎RNA病毒疫苗。 · 2020年，何大一的研發團隊從住院重症病患體內分離出9個高療效之抗COVID-19病毒的抗體。何大一表示，該9個抗體能在非常低的濃度下中和病毒，若用來預防感染，只需一劑，就能維持三到六個月；目前首先規劃的是用來治療早期確診病患，即時避免病情惡化，並阻絕擴散傳染。 · 書到用時方恨少，人才在需要時才會體現出價值。台灣失去了這兩位大師，真是情何以堪...情何以堪，真心感到憤怒與悲傷。 · 對不起，翁啟惠教授、何大一教授，台灣人沒有好好保護你們，這是我們的問題，希望這篇文可以稍稍彌補兩位的名譽損失。這個慘痛經驗告訴我們，任何敗壞台灣國運的行為都應該受到最嚴厲的譴責！台灣人千萬要記取教訓，人才得來不易啊。😭 · 國民黨還欠兩位大師，欠所有生技人一個道歉與公道。台灣人不是沒有記憶的民族，我們會永遠記住誰是好人，誰是敗壞台灣國運的大惡人，我們走著瞧吧！🔥

台灣第一人！ 翁啟惠可望獲頒威爾許化學獎 2021年威爾許化學獎美國時間8日將公布得主，根據中央社消息，前中研院院長、國家生技醫療產業策進會會長翁啟惠（見圖）可望獲獎。（資料照，記者方賓照攝） 2021/09/08 06:43 首次上稿 09-07 23:27 更新時間 09-08 06:43 〔中央社〕威爾許基金會預計於美國時間9月8日公布2021年威爾許化學獎（Welch Award in Chemistry）得主，根據消息來源，前中研院院長、國家生技醫療產業策進會會長翁啟惠將獲獎，成為台灣第一人。 威爾許化學獎的目的是促進和鼓勵基礎化學研究，並以實質性方式承認化學研究對造福人類貢獻的價值。 翁啟惠曾在2014年獲得沃爾夫化學獎，該獎項經常被視為諾貝爾獎的前哨，2015年獲英國皇家化學會羅賓遜獎，今年再獲威爾許化學獎，照國際慣例，拿了沃爾夫獎和威爾許獎後，下一步就是諾貝爾獎，因此外界看好翁啟惠諾貝爾獎之路已近了。 翁啟惠是世界首位成功以酵素技術大量合成複雜多醣物（多醣及醣胜肽）的科學家，這兩種方法目前也被業界用來開發治療心臟病、中風及各種發炎疾病的新藥，也是首位發展多醣分子自動化化學合成的科學家。 翁啟惠研究橫跨化學與生物科學領域，是國際生物化學界的重量級人物，在生物有機化學及醣分子科學有非常重要貢獻，改變大眾對醣分子的認識，且對功能基因體科學的研究及新藥物發展有重大影響，發明「程式化一鍋式酵素反應」，為癌症研究、細菌及病毒感染和免疫功能，帶來疫苗研發與治療的新機會，曾開發醣分子相關的醣蛋白、廣效流感疫苗、醣晶片等。 近來翁啟惠與基因體研究中心研究員馬徹團隊也積極開發廣效疫苗，研發不怕病毒突變的單醣化棘突蛋白（S蛋白）疫苗，更找到超級單株抗體「m31A7」，該單株抗體對抗武肺病毒的能力，較現在全球所有單株抗體療法優越百倍以上。 翁啟惠31歲赴美進修博士學，開啟他進入醣分子科學之路，畢業後也一直在美國學術界進行醣分子科學的研究。留美發展20多年，獲選為美國國家科學院院士，2000年應時任中央研究院院長李遠哲邀請，回台主持中央研究院生物化學多醣體研究室。2003年接掌中研院基因體中心主任、2006年接任中央研究院長、2019年接任國家生技醫療產業策進會會長至今。

Omicron解方在台灣！翁啟惠首創「廣效疫苗」可望上市 陳雅琳（左）日前專訪前中研院長翁啟惠。圖／華視提供 2022-01-09 15:15聯合報 記者林怡秀／即時報導 新變種病毒Omicron短時間內肆虐全球，成為主要變異株之一，能對抗Omicron變異株的「救世」疫苗，可望在台灣研發問世。華視「新聞高峰會」主持人陳雅琳專訪前中研院長翁啟惠，問及翁啟惠與中研院馬徹團隊所研發的廣效疫苗，針對Omicron變異株是否有效用？翁啟惠表示「這一個疫苗的設計，假如考慮醣分子的話，還是可以控制得住」，並分析主因「Omicron病毒醣化位置，跟Delta一樣，跟武漢病毒株也一樣」。 翁啟惠研發的「廣效益苗」在2021年奪下化學界僅次於諾貝爾獎的“威爾許化學獎”，令人振奮的是，偕同翁啟惠一同研發的核心成員，中研院基因體中心研究員馬徹，接受「新聞高峰會」團隊專訪時，低調透露「就我所知，中研院的智財處，正在跟有興趣的公司談判中」，能對抗各式變異株的「廣效疫苗」極大機會能技轉並量產上市，能解救全球於新冠疫情之苦的疫苗奇蹟，可望在台灣發生。 台大農化系畢業的翁啟惠，談到因家人期待，當年第一志願是台大醫科，最終因生物考不好落榜，陳雅琳驚訝說道「可是您現在是生物權威欸」，翁啟惠笑稱「所以我說聯考制度不太好，一試定終生」，但也搞笑說自己不適合當醫生，因為「怕動物，我不敢解剖啊」，真性情發言，逗樂主持人陳雅琳。完整內容將於1月9日週日晚間8點，華視新聞52台(華視新聞資訊台)播出。

前中研院長翁啟惠研發廣效疫苗 已技轉洽談中 鉅亨網記者沈筱禎 台北2022/01/11 15:18 前中研院長翁啟惠。(鉅亨網資料照) 前中研院長、美國 Scripps 研究院講座教授翁啟惠今 (11) 日表示，與中研院團隊研發的廣效疫苗，除了可對抗新冠變異株 Omicron 外，也能透過自行開發的佐劑增強免疫反應，該廣效疫苗技術已進入技轉洽談階段。 翁啟惠今日透過視訊參與 2022 天下經濟論壇，以疫後醫療大未來為主題分享廣效疫苗研發成果。 翁啟惠表示，新冠病毒表面的棘突蛋白是疫苗設計主要抗原，其棘突蛋白有超過 600 萬個序列，從疫情爆發至今共出現 5 種突變病毒株，去年底以 Delta 感染人數最多，現今則是感染 Omicron 人數較多。 翁啟惠與中研院團隊在 600 多萬個序列中，找到 12 個不容易突變的區域並進一步開發成廣效疫苗，其中和抗體效價對英國 Alpha 變異株、南非 Beta 變異株、巴西 Gamma 變異株及印度的 Delta 變異株都產生保護力，對於近期的新冠變異株 Omicron 保護力也未受到影響。 廣效疫苗是透過去除病毒 S 蛋白特定醣化位置，讓抗體對抗 S 蛋白並誘發 T 細胞免疫反應，翁啟惠提到，Omicron 變異株是因為 S 蛋白受體結合區多達 10 個節點變異，可能連帶降低疫苗或是中和抗體效果。 翁啟惠指出，廣效疫苗也能透過增加佐劑來提升免疫反應，藉此調整體內抗體與 T 細胞反應，未來廣效疫苗有機會都能修飾任何變異病毒株。 https://news.cnyes.com/news/id/4801526

打一劑就能抵擋所有變異株　翁啟惠揭露，抗病毒又抗癌的「廣效疫苗」 美國Scripps研究院講座教授翁啟惠在天下經濟論壇（CWEF）指出，面對近日本土的Omicron風險，隨著「醣分子」技術進展，以此打造的廣效mRNA疫苗，有望成為病毒剋星。以下是演講摘要： 天下經濟論壇-CWEF-翁啟惠-新冠疫苗-醣分子 圖片來源：黃明堂攝 整理 天下編輯部 發布時間：2022-01-11 隨著人口老齡化，全世界的醫療保健支出，預計將從2018年的10.6兆美元，到2030年增加到15兆美元。 為此，醫療生技的觸角必須延伸到大健康產業的更上游，透過AI、5G、8K、iCloud、遠程與虛擬實境等高科技手段，從「疾病治療」到「疾病預防」，從「精準醫療」到「精準健康」。 而講到大健康議題，自然無法忽略近年來影響整個世界的新冠肺炎。新冠肺炎改寫了人類與病毒的相處模式，也讓mRNA技術的開發受到世界重視，莫德納疫苗即為一項成功的案例。 脫掉病毒的「醣衣」 今天主要討論的就是以醣分子技術打造的廣效mRNA疫苗。RNA病毒的突變速度很快，而且隨著突變，會增加感染速度並逃避免疫檢測，導致疫苗失效。 想要研發能長期對抗新冠病毒的疫苗，必須尋找不容易突變的關鍵蛋白質作為靶點。而以醣分子技術打造的廣效mRNA疫苗，正是以此思維打造的疫苗。 成功的原因，就在於病毒表面的那一層醣分子。 包括病毒在內的細胞，表面都會覆蓋一層醣分子。而病毒作為一個半生命體，表面的醣分子是病毒進入人體後，透過人體協助製造而成的。因此，人體的T細胞（T lymphocyte）會將這些醣分子視為「自己人」，而不會加以攻擊。 醣分子不僅幫助病毒躲避T細胞攻擊，還將病毒表面相對脆弱的部份保護了起來。團隊的研究發現，病毒表面被醣分子蓋住的地方，較不會產生突變問題，若能找到並成功去除醣分子，即可提升疫苗效果。 因此，團隊研發的疫苗所要做的，就是脫掉病毒的「醣衣」，露出醣衣不易突變的棘蛋白。 一支成功的疫苗，必須能誘發記憶B細胞（memory B cells）和T細胞的免疫反應。 而動物研究已經證實，使用酵素切掉醣分子的棘蛋白作為疫苗，除引發對抗棘蛋白的B細胞抗體外，也誘發更強的T細胞免疫反應。 廣效疫苗對付Omicron一樣有效 新冠疫情爆發至今，全球已有3.1億人染疫。而自2021年11月開始引發新一波大流行的Omicron變異株，更是引發外界對於疫苗有效性的疑慮。 不過，團隊證實廣效疫苗對英國Alpha變異株、南非Beta變異株、巴西Gamma變異株及印度的Delta變異株都產生保護力。 在研究過Omicron的結構後，我們更發現Omicron病毒株的醣化與Delta病毒株、甚至是原始武漢株的24個醣化位置都相同，這也驗證了醣化部位較不容易突變的說法。 以醣分子的角度考慮，廣效疫苗對於Omicron病毒株的效果相同，仍然能夠發揮疫苗影響力。 整體來說，現行的研究已經證實，醣分子技術可投入研發對抗流感、新冠病毒及癌症的廣效疫苗，並發展新的策略用於治療癌症、抗藥性病毒／細菌及神經退化性疾病。 目前廣效mRNA疫苗已申請美國專利，相關技術正在進行技轉的談判過程。運用「廣效疫苗」的新冠疫苗，有潛力可達廣效、對抗不同變異株，還可以快速、大規模生產。 https://www.cw.com.tw/article/5119711

2022年02月22日 01:23 嫌高端疫苗做太慢！　陳時中反批：浩鼎案「刨根生技業」種惡果 ▲▼高端疫苗、國產疫苗。（圖／路透） ▲高端疫苗被嫌做得太慢，陳時中認為跟當初浩鼎案打擊生技產業有關。（圖／路透） 記者林彥臣／綜合報導 疫情指揮中心指揮官陳時中接受立委許智傑的訪問指出，關於外界認為高端疫苗做得太慢的質疑，與過去生技產業多次遭受打擊，使得產業基礎被「刨根」，造成產業底蘊不足，才會種下後來所面對的惡果，後來罵的人跟當初打擊生技業的人，又是同一批人。 陳時中在《快樂聯播網》的廣播節目受訪表示，高端疫苗在巴拉圭經過不同的系統驗證有效，WHO也出錢贊助高端疫苗的實驗，報告可能在3月底會問世，畢竟疫苗是戰略性的物資，有自己的疫苗更可以因應疫情的變化。 ▲▼陳時中出席首屆公共衛生師記者會時接受媒體堵訪。（圖／記者嚴云岑攝） ▲陳時中認為，刨根生技產業的人，跟嫌高端疫苗做太慢的人，都是同一批人。（圖／記者嚴云岑攝） 陳時中話鋒一轉提到生技產業，有人說為什麼台灣疫苗做這麼慢，但是這種說法是不對的，像是腺病毒載體、mRNA疫苗都是比較新的技術，國家要選擇發展疫苗，當然要選擇一個一定會成功的技術。 陳時中說，國家為什麼沒有其他的疫苗平台技術可以發展？當初的浩鼎案重創生技產業，如果當初沒發生浩鼎案，現在的底蘊就不同，沒有累積底蘊，要如何有創新的技術，想要有什麼樣的成果，當初就要怎麼樣栽它。 陳時中強調，如果高端再遭受打擊，台灣生技業就倒了，當初要栽種的時候，你都把它砍掉，現在又再嫌「怎麼都不開花」，就當初你砍掉的啊！當初把生技業刨根的人，現在嫌怎麼這麼慢，「當年種的惡，今天又產生這個因」，但還好還一息尚存，所以現在還能拚出一些成果。 原文網址: 嫌高端疫苗做太慢！　陳時中反批：浩鼎案「刨根生技業」種惡果 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20220222/2193820.htm#ixzz7Larj30ql Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

2023/01/24 11:37 鑽研「醣分子」　翁啟惠開啟生技疫苗新契機 綜合報導 / 台北市 前中研院長翁啟惠是全球一流的醣分子專家，他獨步全球，首創以人工方式，快速並量產醣分子的技術，替癌症預防，與治療新藥和疫苗的研發，開啟突破性發展，像是在新冠肺炎疫情期間，他與中研院團隊，成功打造全球第一支「去醣化廣效」MRNA疫苗，可望對抗各式變異株，他在醣分子研究卓越成就，讓他獲得化學領域最高榮耀之一的「威爾許」化學獎。 「合成的話，主要是合成其他什麼東西，現在最近有在合成一些醣。」前中研院長翁啟惠5年前卸下職位後，保留在中研院的實驗室，提攜台灣後輩們繼續開展醣分子研究，醣分子科學在疾病方面的應用。「像我們廣效疫苗在這裡做，流感疫苗或者說，對付癌症的這些藥物，抗體的開發。」儘管近幾年人遠在美國，翁啟惠仍心繫在台灣的研究，眼看新冠疫情爆發，與中研院的馬徹團隊一起投身疫苗開發。 「我們目前大家打的，所有的疫苗，不管是AZ、BNT 或者是莫德納，或者是高端都是根據一開始最早的，武漢株的序列去做設計，當然對一開始的武漢株，它的保護效果絕對是最好，那現在我們怕的是什麼，變異株跟原本的武漢株，它一定會有一些序列上面，胺基酸上面會不一樣，那如果以傳統的方式，來製造的這些疫苗，會面臨到一個保護力下降。」 新冠病毒狡猾不停變異，翁啟惠與馬徹的團隊成功打造全球第一支，去醣化廣效mRNA疫苗，透過去除病毒S蛋白特定醣化位置，讓抗體引發對抗S蛋白，並誘發T細胞免疫反應，可望對抗各式變異株，陸陸續續在過去一年的實驗裡面，都證明用這種去掉醣的棘蛋白疫苗，跟原本不去掉醣的相比，它真的保護效果比較廣。 「今年5月的時候，我們就已經有申請美國的臨時專利，那申請之後，我們中研院的智財處，它就會公告在，我們(中研院)智財的網頁上面，目前以我知道，應該是中研院的智財處，正在跟有興趣的公司在談判中，若MRNA廣效疫苗，真能量產問世，可望遏止新冠疫情，更寫下疫苗新篇章，特別是最近RNA疫苗，非常重要特別在COVID-19冠狀病毒，這些疫苗的研發，怎麼樣利用，醣分子化學的方法，來改變它的效果，讓它效果更好，副作用更少，這個是非常重要的領域。翁院長的研究可以在這個方面，給全世界非常重要的一個貢獻，能有如此革命性的研究。」 源自於翁啟惠超過40年來，心無旁鶩鑽研醣分子，尤其翁啟惠全球首創，以人工方式快速並量產醣分子，靈感竟然來自於初中獨自到台南求學，煮飯時常將所有的菜全丟到電鍋裡煮。翁啟惠認為化學實驗就如同做菜，進而發明了一鍋式合成法，而翁啟惠在醣分子領域的研究，也替癌症預防與治療、新藥疫苗的研發，開啟突破性發展。在大家都不太認為，醣分子有這麼重要的時候，他就針對醣分子、醣化學醣生物、醣科學。 「他就一直持續，很專注地做技術上面，或者是新知上面的，疾病上面的探討，那我是來才跟著他學，我以前也不知道醣有那麼重要。」翁啟惠終其一生奉獻研究，發表科研論文超過700篇，擁有的專利100項以上，就連擔任中研院長10年期間也不曾間斷。「他那個發表，不是說掛名而已，他是真的有參與在做，這個真的很不容易。」 翁啟惠多年來獲得不少國際間肯定，2014年獲得沃爾夫化學獎，2015年獲頒英國皇家化學會羅賓遜獎，2021年再奪下化學領域最高榮耀之一的威爾許化學獎。「啟惠比起任何美國在世的化學家，應該是對醣分子生物化學，影響力最大的化學家，他不僅改變了，我們合成醣和碳水化合物的方式，也是使用酵素合成的先驅，在過去的幾十年裡，他的大部分研究，都集中在醣化學和醣生物學上，而現在你正往你下個生涯發展，關注免疫和醣分子疫苗的發展，用來治療癌症，甚至是預防所有傳染病。」 按國際慣例，拿下沃爾夫獎和威爾許獎後，下一步就是諾貝爾獎，距離上一次台灣人拿下諾貝爾奬，已經是1986年若翁啟惠得獎，將讓台灣再次被世界看見。「其實在醣分子領域，大概是全世界領先，而且改變了很多，我們原來對，這些細胞與細胞互相作用，分子的調控等等，很多一個新的一個方向，也是恭喜翁院長，也希望他以後很快地，很順利地可以得到諾貝爾獎。」 翁啟惠顛覆且革命性的成就，讓他成為名副其實的台灣之光，更重要的是，他的發明，正讓癌症治療，疫苗研發各個領域，走向新里程碑，造福全人類。 https://news.cts.com.tw/cts/life/202301/202301242134981.html

2022 年臺大傑出校友 - 翁啟惠 https://www.youtube.com/watch?v=KPF44mTpXHY